О. Генри. Избранные произведения. В двух томах 1955

О. Генри. Избранные произведения. В двух томах 1954
Год издания: 1954
Язык: Русский
Тираж: 150000 экз.
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Том 1 - страниц: 478;
Том 2 - страниц 582
Оформление художника Е. Ракузина.
В настоящем издании представлены избранные произведения американского писателя О.Генри. Том I. "Короли и капуста" Рассказы из сборников "Четыре миллиона", "Горящий светильник", "Сердце запада". Том II. Рассказы из сборников "Голос большого города", "Благородный жулик", "Дороги судьбы", "На выбор", "Деловые люди", "Коловращение", "Всего понемножку", "Лежачий камень", "Остатки". "О.Генри" послесловие А.Аникста Серия: Избранные произведения в двух томах Издательство: Государственное издательство художественной литературы
Содержание Том I. От переводчика Автор: Корней Чуковский стр. 5-6 Короли и капуста — О. Генри , повесть Перевод: К.Чуковский стр. 7-185 Из сборника "Четыре миллиона" (1906 г.) Автор: О. Генри Дары волхвов — О. Генри , рассказ Перевод: Евгения Калашникова стр. 189-195 В антракте — О. Генри , рассказ Перевод: Нина Дарузес стр. 196-202 Комната на чердаке — О. Генри , новелла Перевод: В. Маянц стр. 203-209 Из любви к искусству — О. Генри , рассказ Перевод: Татьяна Озерская стр. 210-216 Фараон и хорал — О. Генри , рассказ Перевод: А. Горлин стр. 217-223 Золото и любовь — О. Генри , новелла Перевод: Нина Дарузес стр. 224-230 Неоконченный рассказ — О. Генри , рассказ Перевод: Мария Лорие стр. 231-237 Сестры золотого кольца — О. Генри , рассказ Перевод: В.Маянц стр. 238-244 Роман биржевого маклера — О. Генри , рассказ Перевод: Мария Лорие стр. 245-249 Мишурный блеск — О. Генри , рассказ Перевод: Михаил Урнов стр. 250-256 Меблированная комната — О. Генри , рассказ Перевод: Мария Лорие стр. 257-263 Дебют Тильди — О. Генри , рассказ Перевод: Мария Лорие стр. 264-270 Из сборника"Горящий светильник"(1907г) Автор: О. Генри Горящий светильник — О. Генри , рассказ Перевод: Ирина Гурова стр. 271-282 Маятник — О. Генри , рассказ Перевод: Мария Лорие стр. 283-287 Во имя традиции — О. Генри , рассказ Перевод: В. Жак стр. 288-293 Русские соболя — О. Генри , новелла Перевод: Татьяна Озерская стр. 294-301 Пурпурное платье — О. Генри , рассказ Перевод: В.Маянц стр. 302-307 Чья вина? — О. Генри , рассказ Перевод: Мария Лорие стр. 308-314 Сон в летнюю сушь — О. Генри , рассказ Перевод: Мария Лорие стр. 315-320 Последний лист — О. Генри , рассказ Перевод: Нина Дарузес стр. 321-327 Из сборника "Сердце запада" (1907г) Автор: О. Генри Сердце и крест — О. Генри , рассказ Перевод: М. Урнов стр. 328-340 Выкуп — О. Генри , рассказ Перевод: М.Урнов стр. 341-347 Друг Телемак — О. Генри , рассказ Перевод: М. Урнов стр. 348-355 Справочник Гименея — О. Генри , рассказ Перевод: М. Урнов стр. 356-367 Пимиентские блинчики — О. Генри , рассказ Перевод: М.Урнов стр. 368-378 Санаторий на ранчо — О. Генри , рассказ Перевод: Т. Озерская стр. 379-394 Купидон a la Carte — О. Генри , рассказ Перевод: М. Лорие стр. 395-413 Яблоко сфинкса — О. Генри , рассказ Перевод: Михаил Урнов стр. 414-430 Пианино — О. Генри , рассказ Перевод: М. Урнов стр. 431-439 По первому требованию — О. Генри , рассказ Перевод: О.Холмская стр. 440-446 Принцесса и пума — О. Генри , рассказ Перевод: Михаил Урнов стр. 447-453 Бабье лето Джонсона Сухого Лога — О. Генри , рассказ Перевод: О. Холмская стр. 454-462 Елка с сюрпризом — О. Генри , рассказ Перевод: Татьяна Озерская стр. 463-475 Том 2. Автор: О. Генри Из сборника "Голос большого города"(1908г) Автор: О. Генри Один час полной жизни — О. Генри , рассказ Перевод: Нина Дарузес стр. 3-9 Грошовый поклонник — О. Генри , рассказ Перевод: Р.Гальперина стр. 10-16 Персики — О. Генри , рассказ Перевод: Евгения Калашникова стр. 17-23 Предвестник весны — О. Генри , рассказ Перевод: Мария Лорие стр. 24-29 Пока ждет автомобиль — О. Генри , рассказ Перевод: Нина Дехтерева стр. 30-35 Комедия любопытства — О. Генри , рассказ Перевод: Нина Дарузес стр. 36-40 Квадрату